As far as I know, "sissies" is short for "sisters" and implies that the person is easily upset.
"The idea of there being an annual "big" Yale versus Harvard football game produces two thoughts in me: first, "Yale and Harvard have football teams?" and, once that is answered in the affirmative, "Right, I think I learned about that on The Simpsons."
But this year the most interesting thing to come out of this age-old, blue-blood anachronism-fest had nothing to do with Mr. Burns. It started before the Harvard and Yale teams flailed against each other on the football field last month; Yale's freshman class designed and voted to produce an anti-Harvard T-shirt that actually had some literary merit. According to the Yale Daily News,
The original design, which won out over five other entries, displayed an F. Scott Fitzgerald quote in the front -- "I think of all Harvard men as sissies" -- in bold white letters. The back of the long-sleeved, navy blue T-shirt said "WE AGREE" in capital letters, with "The Game 2009" scrawled in script underneath it.
Unfortunately--and is it any surprise these days?--a couple of Yale administrators decided that the word "sissies" was too offensive because some people interpreted it as a slur against gay men. This was news to the Yale freshmen who, like me, see "sissies" as being funny primarily because it is such a ridiculous, silly, old-fashioned put down, somewhere between "cad" and "toots" as far as insults go.
Besides, in context, Fitzgerald actually wrote, "I think of all Harvard men as sissies, like I used to be." Does anyone really think Fitzgerald was coming out as a success story of the ex-gay movement, or was he simply calling Harvard men, well, a bunch of sissies (modern translation: wusses, wimps, etc.)?
The administrators were gearing up to ban the T-shirt, but the students backed down and changed the design.
Source
Posted by John Ray (M.A.; Ph.D.).
No comments:
Post a Comment