British Sex Survey Does Not Compute

A survey of British men found that they thought about having sex 20 times daily. Unfortunately, the same survey found that they had sex approximately once a week. So, there are 140 simulations for every actual performance. With so many rehearsals, one would imagine that each performance is a classic.

On the other hand, the survey found women thinking of having sex a mere six times daily. Nevertheless, they are twice as busy as men in actual performance, with two actual love-making sessions per week.

As a simple math problem, I haven't figured it out. Assuming essentially equal numbers of men and women in Britain, how in the world can men average having sex once a week while the women average twice a week?

Companion post at The Jawa Report.