Sunday, January 11, 2009

Are abbreviations offensive?

In the story below they seem to be. "Paki" is a common British abbreviation for a Pakistani. In Australia "Aborigine" is commonly abbreviated to "Abo" and that is held by some to be offensive too

"Britain's Prince Harry apologised today after reports he filmed himself calling an Asian army colleague a "Paki." The News of the World said the recording was made in 2006, a year after the prince was pilloried for wearing a Nazi uniform at a costume party, a gaffe that sparked international outcry. The paper said Harry, 24, and third in line to the British throne, could be heard saying: "Anyone else here ... ah, our little Paki friend ... Ahmed" as he zoomed onto the face of an Asian cadet while waiting at an airport to fly to Cyprus.

A royal spokesman said there had been no racist intent in Harry's words. "Prince Harry fully understands how offensive this term (Paki) can be, and is extremely sorry for any offence his words might cause," the spokesman said. "However, on this occasion three years ago, Prince Harry used the term without any malice and as a nickname about a highly popular member of his platoon.
"There is no question that Prince Harry was in any way seeking to insult his friend."

Source



Posted by John Ray.

No comments:

Home

eXTReMe Tracker